Header Bild

Standardisierte Prozesse

Die Prozesse in der Technischen Dokumentation sind immer eng verbunden mit Entwicklungs- und Produktionsprozessen. Je nach Produkt und Dokumentationsart sind unterschiedliche Vorgehensweisen m├Âglich und notwendig.

Die Dokumentationserstellung erfolgt in unserem Hause nach bew├Ąhrten Arbeitsabl├Ąufen, in denen Schnittstellen klar definiert sind.


standardisierte_prozesse

Jedes Projekt beginnt mit einem ausf├╝hrlichen Recherchegespr├Ąch mit Mitarbeitern Ihres Unternehmens. Hier werden alle Informationen zusammengestellt, die notwendig sind, um benutzerorientierte Anleitungen zu schreiben.

Bei der Erstellung des Anleitungskonzepts und des Layouts beachten wir neben Ihrem Corporate Design selbstverst├Ąndlich die f├╝r die Technische Dokumentation g├╝ltigen Normen und Richtlinien. Das gilt insbesondere f├╝r das Sicherheitskapitel und die Warnhinweise.

Ein wichtiges Qualit├Ątsmerkmal der von uns erstellten Anleitungen sind leicht verst├Ąndliche Texte, deren Informationen durch anschauliche Visualisierungen wirkungsvoll unterst├╝tzt werden.

Die Korrekturphase ist klar definiert und beinhaltet immer auch eine gemeinsame Korrekturbesprechung mit Ihren Mitarbeitern sowie ein abschlie├čendes Lektorat durch eine Germanistin.

Au├čerdem ├╝bernehmen wir f├╝r Sie auch gern das ├ťbersetzungsmanagement sowie das Finish der ├╝bersetzten Dateien. Wir erstellen regelm├Ą├čig mehrsprachige Dateien f├╝r Print und Web.

Profitieren Sie von unserer Erfahrung und machen Sie Ihre Dokumentation planbar.