Seminare

Seminare

Abstand halten und trotzdem weiterbilden? In Zeiten von Corona ist es nicht mehr möglich Präsenzveranstaltungen zu besuchen. Sie müssen trotzdem nicht auf Weiterbildung verzichten: Ab sofort bieten wir Ihnen unsere Seminare online als Webinar an.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Unseren Seminarraum können Sie für Ihre eigene Veranstaltung mieten. Kontaktieren Sie uns einfach unter Seminar@rieland-doku.com.

Sie profitieren von unseren Seminaren, wenn Sie

  • Ihr Fachwissen im Bereich Technische Dokumentation erweitern wollen,
  • das Redaktionssystem SCHEMA ST4 einführen möchten oder Ihre Kenntnisse weiter ausbauen und vertiefen wollen,
  • gebräuchliche Tools in der Technischen Dokumentation effizient nutzen möchten
  • oder Ihre Kenntnisse rund um das Thema XML ausbauen wollen.

Auf Anfrage bieten wir Ihnen gerne Einführungsseminare zum Redaktionssystem SCHEMA ST4 an, die genau auf die Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten sind.


Seminare für SCHEMA ST4

Grundlagen XPath und Anwendungen in Schema ST4 - Webinar
Ein ansprechendes und geordnetes Layout macht Ihre Dokumentation verständlicher und steigert die Lesbarkeit. Die Erstellung anspruchsvollerer ST4-Layouts im Page Layout Designers (PLD) erfolgt mit Hilfe von XPath-Ausdrücken. XPath ist eine Sprache für die Adressierung und den Zugriff auf Strukturbestandteile eines XML-Dokumentes. Außerdem wird die Sprache zur Programmierung von XSLT-Stylesheets benötigt und ist somit für viele Technische Redakteure relevant.

Lernen Sie in dem zweiteiligen Webinar die Grundlagen von XPath kennen und sehen und üben Sie die Nutzung von XPath-Ausdrücken bei der Erstellung von ST4-Layouts.

Termin

Montag, 08.06.2020 bis Dienstag, 09.06.20,
jeweils von 09:00 Uhr bis ca. 12:15 Uhr (inklusive Pause)

Referierende

Dr. Margit Becher – IT Consultant Dr. Rieland Technische Dokumentation GmbH, Dozentin HS Hannover

Joseph Schütz – IT Consultant, Evolution Consulting & Services

Inhalt

Im ersten Teil des Seminars werden die wesentlichen Grundlagen von XPath vorgestellt und anhand von Beispielen und Übungen vertieft:

  • Datenmodell von XPath
  • Formulierung von Ausdrücken, insbesondere Pfadausdrücken
  • Wichtige Funktionen

Im zweiten Teil werden Anwendungbeispiele und spezielle Funktionen von XPath innerhalb des Redaktionssystems Schema ST4 besprochen:

  • An welchen Stellen kann XPath sinnvoll eingesetzt werden
  • Navigation innerhalb der zur Produktion übergebenen XML-Struktur
  • Wichtige Funktionen und Erweiterungen des XPath-Modells im Page Layout Designer (PLD)

Methodik

Pro Tag ist das Webinar in zwei Blöcke mit jeweils 90 Minuten aufgeteilt. Dazwischen liegt eine kurze Pause von etwa 15-20 Minuten. Die Schulungsunterlagen und Übungsaufgaben erhalten Sie von uns vorab. In einer anschließenden Fragerunde können an beiden Tagen Fragen und Probleme zu den Übungen mit dem jeweiligen Referierenden besprochen werden. Der Zeitpunkt dieser Fragerunde ist flexibel und wird in Absprache mit den Teilnehmenden festgelegt. Am Mittwoch den 10.06.2020 um 9:00 Uhr gibt es die Möglichkeit Fragen an beide Referierenden zu stellen.

Voraussetzungen

Grundkenntnisse in XML

Kosten

450,00 € zzgl. MwSt. (brutto 535,50 €)

Zielgruppe

Technische Redakteure, die mit SCHEMA ST4 arbeiten und bereits Erfahrung im Umgang mit dem Page Layout Designer (PLD) haben.

Anmeldeschluss

bis zum 01.06.2020

Anmeldung

SCHEMA ST4 User Treffen
Als zertifizierter SCHEMA-Silberpartner ist es unser Ziel, die SCHEMA-Nutzer im Norden besser zu vernetzen. Daher laden wir Sie herzlich ein, sich bei Kaffee und Kuchen zu Themen rund um SCHEMA ST4 auszutauschen.

Termine

Mittwoch, 23.09.2020, 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Ort

Dr. Rieland Technische Dokumentation GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover

Kosten

Die Teilnahme ist kostenlos.

Anmeldeschluss

Um planen zu können, bitten wir um eine verbindliche Anmeldung bis eine Woche vor dem Treffen unter Seminar@rieland-doku.com

FrameMaker

Mit Adobe® FrameMaker® 2020 durchstarten zur mobilen HTML5-Dokumentation

Mit der Neuauflage in der Version 2020 wird Adobe® FrameMaker® leistungsfähiger und bietet neue Funktionen an, die das Arbeiten effizienter machen.
Ausgehend von einem Beispiel-Dokument wird der Aufbau besprochen, der eine zielgruppengerechte Ausgabe für den PDF-Druck und die mobile HTML5-Anwendung ermöglicht. Beides muss – oder besser sollte – inhaltlich nicht identisch sein, damit beide Medien-Kanäle optimal bedient werden können.

Termin

Dienstag, 17.11.2020 und Mittwoch, 18.11.2020;
jeweils von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Referentin

Dipl.-Ing. Ute Mitschke

Ort

Dr. Rieland Technische Dokumentation GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover

Inhalt

  • What‘s new Adobe® FrameMaker® 2020
  • Einführung und Analyse der Beispiel-Dokumentation
  • Erarbeiten der Anforderungen an eine mobile Verwendung der Dokumentation
  • Diskutieren und Testen der Konsequenzen von drei Lösungsansätzen
  • Zuweisen spezieller Formate auf bestimmte Inhalte,
  • Generieren der spezifischen Inhalte für HTML5 aus einer Gesamtanleitung
  • Modularisieren der Inhalte und differenzierte Ausgabe von Varianten für Druck und HTML5
  • Konfiguration der Oberfläche der HTML5-Anwendung
  • Konfiguration der auszugebenden Inhalte anhand der Formate
  • Exportieren, bearbeiten und Importieren einer CSS-Datei
  • Einrichten von Filtern für die Zielgruppen-spezifische Anzeige der Inhalte in der HTML5-Anwendung
  • Einrichten von Breadcrumbs und Seitengestaltung

Kosten

pro Tag 850,00 € zzgl. MwSt. (brutto 1.011,15 €), inkl. Verpflegung

Zielgruppe

Technische Redakteure mit Erfahrung in differenzierter Formatierung von Dokumenten

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 02.11.2020

Teilnehmerzahl

4 bis 16 Teilnehmer

Anmeldung

XML für Redakteure

Grundlagen zum Erstellen von XML-Dateien (programmunabhängig) - Webinar

XML ermöglicht eine layoutunabhängige Erfassung von Dokumenten und ist somit das ideale Ausgangsformat für Single-Source-Publishing. Da die meisten Redaktionssysteme heutzutage auf XML basieren, sind XML-Kenntnisse für Technische Redakteure unerlässlich.
Das Seminar vermittelt die XML-Grundlagen. Der Aufbau eines XML-Dokumentes wird erläutert. Es wird vermittelt und anhand von Beispielen und Übungen vertieft, wie mit Hilfe einer Document Type Definition, DTD, eigene Auszeichnungssprachen definiert werden können.

Termine

Montag, 25.05.2020 oder Montag, 06.07.2020
jeweils von 9:00 bis ca. 12:15 Uhr (inklusive Pause)

Referentin

Dr. Margit Becher

Inhalt

  • Modell der strukturierten Dokumente
  • Aufbau eines XML-Dokumentes
  • Definition einer DTD: Elemente, Attribute, Allgemeine Entities, Parameter-Entities
  • Modellierungsentscheidungen

Methodik

Das Webinar ist in zwei Blöcke mit jeweils 90 Minuten aufgeteilt. Dazwischen liegt eine kurze Pause von etwa 15-20 Minuten. Vorab erhalten Sie von uns Schulungsunterlagen und Übungsaufgaben. In einer Fragerunde am darauffolgenden Tag können Fragen und Probleme zu den Übungen mit der Referentin besprochen werden.

Voraussetzungen

Grundlagen Technische Dokumentation

Kosten

300,00 € zzgl. MwSt. (brutto 357,00 €)

Zielgruppe

Technische Redakteure

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 18.05.2020 beziehungsweise 29.06.2020

Anmeldung

Grundlagen XSLT - Webinar

XSLT (extensible Stylesheet Language Transformation) ist eine XML-Sprache zur Transformation von XML-Dokumenten in andere (XML-)Dokumente. Insbesondere ist es hiermit möglich, aus XML-Dokumenten verschiedene Ausgabeformate, wie HTML oder PDF, zu erzeugen, also ein Single-Source-Publishing zu realisieren. Im Seminar werden die wichtigsten Sprachkonzepte und die Arbeitsweise von XSLT vorgestellt und anhand von Beispielen und Übungen vertieft.

Termine

Montag, 13.07.2020 oder Montag, 03.08.2020
jeweils von 9:00 bis ca. 12:15 Uhr (inklusive Pause)

Referentin

Dr. Margit Becher

Inhalt

  • Aufbau eines Stylesheets
  • Funktionsweise von XSLT
  • eingebaute Template-Regeln
  • Fallunterscheidungen
  • Wiederholungen

Methodik

Das Webinar ist in zwei Blöcke mit jeweils 90 Minuten aufgeteilt. Dazwischen liegt eine kurze Pause von etwa 15-20 Minuten. Vorab erhalten Sie von uns Schulungsunterlagen und Übungsaufgaben. In einer Fragerunde am darauffolgenden Tag können Fragen und Probleme zu den Übungen mit der Referentin besprochen werden.

Voraussetzungen

Grundlagen Technische Dokumentation. Grundkenntnisse in XML sind notwendig, Grundkenntnisse in XPath sind hilfreich.

Kosten

300,00 € zzgl. MwSt. (brutto 357,00 €)

Zielgruppe

Technische Redakteure

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 06.07.2020 beziehungsweise 27.07.2020

Anmeldung

DITA – Eine Einführung - Webinar

DITA (Darwin Information Typing Architecture) ist ein offener Standard, der die topic-orientierte Erstellung von Dokumentation, insbesondere Softwaredokumentation, unterstützt. Im Seminar werden die wichtigsten Grundkonzepte von DITA vorgestellt und in Übungen vertieft.

Termine

Montag, 15.06.2020 oder Montag, 20.07.2020
jeweils von 9:00 bis ca. 12:15 Uhr (inklusive Pause)

Referentin

Dr. Margit Becher

Inhalt

  • Topic-Typen und ihre Inhaltsmodelle
  • Maps
  • Wiederverwendungsmöglichkeiten in DITA
  • metadatenbasierte Filterung
  • Erzeugung von PDF und HTML mit dem DITA Opentoolkit

Methodik

Das Webinar ist in zwei Blöcke mit jeweils 90 Minuten aufgeteilt. Dazwischen liegt eine kurze Pause von etwa 15-20 Minuten. Vorab erhalten Sie von uns Schulungsunterlagen und Übungsaufgaben. In einer Fragerunde am darauffolgenden Tag können Fragen und Probleme zu den Übungen mit der Referentin besprochen werden.

Voraussetzungen

Grundkenntnisse in XML

Kosten

300,00 € zzgl. MwSt. (brutto 357,00 €)

Zielgruppe

Technische Redakteure sowie alle, die Dokumente mit Adobe FrameMaker und DITA erstellen möchten. Grundkenntnisse in XML sind vorteilhaft.

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 08.06.2020 beziehungsweise 13.07.2020

Anmeldung

Printlayouts erstellen mit CSS -Webinar

Die CSS Paged Media Module erweitern CSS (Cascading Stylesheets) um Anweisungen, mit denen ein Printlayout für HTML- und XML-Dokumente definiert werden kann. Es können somit aus HTML- und XML-Dokumenten PDF-Dokumente erzeugt werden. Im Vergleich zu XSL-FO ist CSS eine deutlich einfachere Sprache und vielen Anwendern bereits aus der Webentwicklung bekannt. In dem Seminar werden die wichtigsten Konzepte dieser Sprache vorgestellt und anhand von Beispielen und Übungen vertieft.

Termine

Dienstag, 14.07.2020 oder Montag, 10.08.2020
jeweils von 9:00 bis ca. 12:15 Uhr (inklusive Pause)

Referentin

Dr. Margit Becher

Inhalt

  • Definition von Seitentypen und Seitenmodellen
  • laufende Kopf- und Fußzeilen
  • Fußnoten
  • Mehrspaltigkeit
  • Software für die Generierung
  • Grenzen der Technologie

Methodik

Das Webinar ist in zwei Blöcke mit jeweils 90 Minuten aufgeteilt. Dazwischen liegt eine kurze Pause von etwa 15-20 Minuten. Vorab erhalten Sie von uns Schulungsunterlagen und Übungsaufgaben. In einer Fragerunde am darauffolgenden Tag können Fragen und Probleme zu den Übungen mit der Referentin besprochen werden.

Voraussetzungen

Grundlagen der technischen Dokumentation und Grundkenntnisse in HTML/XML und CSS

Kosten

300,00 € zzgl. MwSt. (brutto 357,00 €)

Zielgruppe

Technische Redakteure

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 07.07.2020 beziehungsweise 03.08.2020

Anmeldung

Technische Dokumentation

Einführung in die Technische Dokumentation

In diesem Seminar werden die einzelnen Schritte, die für eine fachgerechte Erstellung Technischer Dokumentation notwendig sind, transparent erläutert und eingeübt. Ziel des Seminars ist es, dass Sie als Dokumentations-Anfänger oder Quereinsteiger selbstständig Technische Dokumentationen strukturieren und Inhalte unter Berücksichtigung normativer Vorgaben erstellen können.

Termin

Montag, 15.09.2020 bis Mittwoch, 17.09.2020,
jeweils von 9:00 bis 17:00 Uhr

Referentin

Laura Müller, M.A.

Ort

Dr. Rieland Technische Dokumentation GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover

Inhalt

  • Arbeitsprozesse in der Technischen Dokumentation
  • Optimierung in der Technischen Kommunikation
  • Zielgruppengerechtes Schreiben
  • Informationsstrukturierung
  • Erstellen von Sicherheitshinweisen
  • Lenkende Einflüsse
  • Relevante Normen, Gesetze und Richtlinien
  • Redaktionsleitfäden
  • Zielgruppe
  • Abbildungen in der Technischen Dokumentation
  • Übersicht über moderne Hilfsmittel in der Technischen Redaktion
  • Redaktionssysteme
  • CMS

Kosten

1.050,00 € zzgl. MwSt. (brutto 1.249,50 €)

Zielgruppe

Anfänger / Quereinsteiger, die künftig im Bereich Technische Dokumentation tätig sind.

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 01.09.2020

Anmeldung

Der schnelle Weg zu den korrekten Daten in der Technischen Dokumentation

Welcher Technischer Redakteur kennt es nicht:
Technische Daten werden für die zu erstellende Dokumentation benötigt und man begibt sich dafür – nicht selten unter Zeitdruck – im Unternehmen auf „Wanderschaft“. In die Werkstatt, in die Konstruktion, in den Einkauf, zum Qualitätsmanagement, …
Ziel ist es, möglichst schnell an die korrekten Daten zu kommen.
Wäre da nur nicht der Faktor Mensch, der einen – mal wieder – vor eine große Herausforderung zu stellen scheint …
Wie Ihre kleine „Wanderung“ durch das Unternehmen innerhalb kürzester Zeit von Erfolg gekrönt sein wird und Sie schnell mit den korrekten Daten weiterarbeiten können, das erfahren Sie in diesem Workshop.

Termin

Dienstag, 08.09.2020, 9:00 bis 17:00 Uhr

Referentin

Yvonne Roth

Ort

Dr. Rieland Technische Dokumentation GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover

Kosten

450,00 € zzgl. MwSt. (brutto 535,50 €)

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 25.08.2020

Anmeldung

Multimedia

Jetzt drehe ich das Video einfach selber!

Heutzutage sind professionelle Videos fester Bestandteil des Alltags und lassen sich dank neuer Techniken, Tipps und Kniffe einfach und preiswert selbst produzieren. DSLR, spiegellose Fotoapparate sowie iPads und iPhones sind dafür optimal geeignet und leisten sogar weit mehr als erforderlich. Das „Erklärvideo von heute“ läuft bei YouTube und Vimeo!In dem Workshop lernen Sie, Videos mit einfachen Mitteln perfekt auszuleuchten, Ton in hoher Qualität aufzunehmen, einen selbsterstellten Teleprompter zu nutzen und Ihre Aufzeichungen auf einem Tablet parallel mitzuverfolgen. Außerdem werden ungewöhnliche Schnittsoftware und Effektgestaltung in einem Präsentationsprogramm vorgestellt und erprobt.

Weitere Infos finden Sie hier.

Termin

Mittwoch, 24.11.2020, 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Referent

Prof. Rainer Bernd Voges

Ort

Dr. Rieland Technische Dokumentation GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover

Kosten

pro Tag 450,00 € zzgl. MwSt. (brutto 535,50 €)

Zielgruppe

Geschäftsführung, Prokuristen, Einkäufer, Konstruktionsleiter, Produktmanager, Projektleiter, Marketingleiter, Technische Redakteure mit und ohne Führungsverantwortung

Teilnehmerzahl

Teilnahmebescheinigung

Abschluss

Teilnahmebescheinigung

Anmeldeschluss

bis zum 09.11.2020

Teilnehmerzahl

4 bis 16 Teilnehmer

Anmeldung


Teilnahme- und Zahlungsbedingungen